Subsection 1: Pharmacists practising in pharmacies and pharmacies for internal use.

No medical or veterinary consultations may be given in the pharmacy. This prohibition also applies to pharmacists who are also doctors, dental surgeons, midwives or veterinary surgeons.

It is forbidden for a pharmacist to make all or part of his professional premises available to persons outside the pharmacy, for whatever reason, whether in return for payment or free of charge, for the practice of any other profession. Only specialised activities for which provision is made in the regulations are authorised.