Where the convicted offender has been the subject of one or more decisions to withdraw a reduced sentence, the notice of the expiry date of his custodial sentence sent by the head of the prison to the automated national criminal record pursuant to 5° of article R. 69 specifies the total duration of the withdrawal(s) ordered. .
The exceptional reduction in sentence provided for by article 721-3 as well as that provided for by article 721-4 may be granted in one or more instalments without exceeding one third of the sentence handed down. To determine the maximum quantum, account is taken of all sentences to be served or in prison on the date of the request. In all cases, the sentence enforcement judge or court shall specify…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
