Article L242-9 of the French Consumer Code
In criminal proceedings brought against the seller, service provider or direct seller, pursuant to the provisions of articles L. 242-5 to L. 242-7-1, a consumer who has brought a civil action shall be entitled to claim before the criminal court a sum equal to the amount of the payments made or the instruments subscribed, without prejudice to any damages.