Article 238 bis B of the French General Tax Code

Sums paid pursuant to articles 9 and 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l’attribution de biens et d’éléments d’actif d’entreprises de presse et d’information, ainsi que les sommes versées pour l’acquisition des biens non visés à l’article 1er, premier alinéa, de ladite loi mais se rattachant directement à l’exploitation de l’entreprise de presse, sont exemptes de tous impôts et taxes.

Dations in payment referred to in articles 11, 13 and 24 de la loi du 2 août 1954 précitée ne pourront donner lieu à aucun impôt ni taxe.

Original in French 🇫🇷

Article 238 bis B

Les sommes versées en application des articles 9 et 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l’attribution de biens et d’éléments d’actif d’entreprises de presse et d’information, ainsi que les sommes versées pour l’acquisition des biens non visés à l’article 1er, premier alinéa, de ladite loi mais se rattachant directement à l’exploitation de l’entreprise de presse, sont exemptes de tous impôts et taxes.

Les dations en payement visées aux articles 11, 13 et 24 de la loi du 2 août 1954 précitée ne pourront donner lieu à aucun impôt ni taxe.