Article R811-38 of the French Commercial code

If the court-appointed administrator has been authorised to continue handling one or more cases, the commission shall ensure that a reasoned decision has been issued for each of them and that the interested party complies with and is able to comply with the provisions of the articles L. 811-10, L. 811-16 and L. 814-5.

Original in French 🇫🇷

Article R811-38

Si l’administrateur judiciaire a été autorisé à poursuivre le traitement d’un ou de plusieurs dossiers, la commission s’assure qu’une décision motivée a été rendue pour chacun d’entre eux et que l’intéressé respecte et est en mesure de respecter les dispositions des articles L. 811-10, L. 811-16 et L. 814-5.