Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L3424-1 of the French Public Health Code

Persons charged with offences under articles L. 3421-1 and L. 3425-2 may be notified, by order of the investigating judge, the juvenile judge or the liberty and custody judge, of a therapeutic injunction measure in accordance with the procedures defined in articles L. 3413-1 to L. 3413-4. The duration of the measure is a maximum of twenty-four months. This order continues to be enforced, where applicable, after the close of…

Read More »

Article L3425-1 of the French Public Health Code

The sentencing court may, as an additional penalty, require persons who have committed the offence provided for in article L. 3421-1 to submit to a therapeutic injunction, in accordance with the procedures defined in articles L. 3413-1 to L. 3413-4.The duration of the measure is twenty-four months at most.

Read More »

Article L3425-2 of the French Public Health Code

Failure to comply with the decision ordering a therapeutic injunction is punishable by the penalties provided for in articles L. 3421-1 and L. 3425-1. However, these penalties are not applicable when the therapeutic injunction constitutes a specific obligation imposed on a person who has been sentenced to a term of imprisonment suspended on probation or suspended with an obligation to perform community service.

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.