Article R1413-59 of the French Public Health Code
The Director General of the Regional Health Agency shall organise, in conjunction with the persons and structures referred to in Article R. 1413-62 and the regional response units referred to in Article L. 1413-2, the collection and transmission to the Agency, and the shared processing : 1° Data relating to cases of disease reported under the conditions set out in articles R. 3113-2 and R. 3113-3 ; 2° Reports of…