Article R733-5 of the French Consumer Code
The debtor may refer the matter to the commission again with a view to re-examining his situation within three months of the end of the suspension of payment of claims provided for in 4° of Article L. 733-1. Referral to the commission is made in accordance with the procedures set out in articles R. 721-1 to R. 721-4. This option and the procedures by which the referral must be made…