Article D3123-23-2 of the French General Code of Local Authorities
When the waiting period stipulated by the social security scheme to which the departmental elected representative is subject for the payment of daily allowances is longer than the 15-day period set out in article D. 3123-23-1, the official allowances are paid in full during the period not giving rise to the payment of any daily allowances.