Article 688-5 of the French Code of civil procedure
November 8, 2023
The requesting party is required to advance the costs of service subject to existing international conventions.
The requesting party is required to advance the costs of service subject to existing international conventions.
The document shall be served in the language of the State of origin. However, an addressee who does not know the language in which the document is drawn up may refuse service and request that it be translated into or accompanied by a translation into French, at the request and expense of the requesting party. The authority responsible for service shall inform the addressee of the document of this possibility….
Documents evidencing the execution or non-execution of requests for service shall be transmitted back through the same channels by which the requests were forwarded.
The execution of a request for service may be refused by the French authority if it is likely to prejudice the sovereignty or security of the State. It may also be refused if the request is not made in accordance with the provisions of this code.
Notifications shall be made at the place where the addressee resides if he is a natural person. However, when made to a person, notification is valid wherever it is delivered, including the place of work. Service is also validly made at the elected domicile where the law so allows or requires.
Any party residing abroad has the option of declaring to the registry of the court seised, as soon as the proceedings are instituted, that he elects domicile in France in order to be made the addressee of: 1° Des envois, remises, et notifications des actes de procédure, des pièces, avis, avertissements ou convocations, des rapports et des procès-verbaux, lorsque la partie n’a pas chargé une personne demeurant en France de…
Notification intended for a legal person governed by private law or a public establishment of an industrial or commercial nature shall be made at the place of its establishment. Failing such a place, it shall be made in the person of one of its members authorised to receive it.
Notifications intended for the public prosecutor and those that must be made to the public prosecutor’s office shall be made, as the case may be, to the public prosecutor’s office of the court before which the claim is brought, to that of the court that gave judgment or to that of the last known address. If there is no public prosecutor’s office near the court, notification shall be made to…
Notifications intended for public bodies and public establishments shall be made at the place where they are established to any person entitled to receive them.
Notwithstanding any provision to the contrary, summonses intended for legal entities governed by private law, State administrations, local authorities, public administrative establishments, social security bodies and other bodies responsible for the management of a public administrative service may be sent to them by the court registry by any means to which they have previously consented. The summons sent under these conditions shall be deemed to have been served personally on…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
