Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Chapter 1 of Title III of Book I of this Part shall apply in New Caledonia and French Polynesia: 1° Articles L. 2131-1, L. 2131-1-1, L. 2131-4 and L. 2131-4-1, in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021; 2° Article L. 2131-4-2, in the version resulting from Law no. 2011-814 of 7 July…
I. – For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 2131-1 is amended as follows: “1° In III, the words: “a multidisciplinary prenatal diagnosis centre” are replaced by the words: “a consultation providing multidisciplinary care”; “2° In IV, the words “, where applicable a member of a multidisciplinary prenatal diagnosis centre,” are deleted; “2° bis In the last paragraph of VI, the words: “a doctor qualified in…
For the application in New Caledonia and French Polynesia of Article L. 2131-4 : 1° In the third paragraph, the words: “A doctor practising in a multidisciplinary prenatal diagnosis centre as defined by Article L. 2131-1 must certify that” are replaced by the words: “When it is certified that”; 2° The penultimate paragraph reads as follows: “It may only be carried out in a body authorised for this purpose by…
The procedures for applying this chapter shall be determined by decree in the Conseil d’Etat.
Chapters I and III of Title IV of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in this Chapter. Articles L. 2141-1 to L. 2141-6, L. 2141-9 to L. 2141-12 and L. 2143-1 to L. 2143-9 are applicable in their wording resulting from law no. 2021-1017 of 2 August 2021.
For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 2141-1 is replaced by the following provisions: Art. L. 2141-1 – Medically assisted procreation refers to clinical and biological practices enabling in vitro conception, gamete, germ tissue and embryo preservation, embryo transfer and artificial insemination. The list of biological procedures used in medically assisted procreation is set by decree of the Minister of Health after consultation with the Biomedicine…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of Article L. 2141-6 reads as follows: “Only not-for-profit organisations may be authorised to store embryos intended for reception and implement the reception procedure. ”
For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2141-10: 1° The first paragraph is worded as follows: “The implementation of medically assisted procreation is preceded by individual interviews of the requesting woman or couple with one or more doctors and other health professionals from the multidisciplinary clinical-biological medical team. “ 2° The last two paragraphs are deleted.
For the application in New Caledonia of article L. 2141-11: 1° In the second paragraph of I, the words: “and, where applicable, that of one of the parents exercising parental authority or of the guardian when the person concerned is a minor” are deleted and the words: “the multidisciplinary team of the centre” are replaced by the words: “the organisation’s multidisciplinary team”; 2° The fourth paragraph of I is deleted;…
For the application of article L. 2141-12 in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of I is deleted.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
