Article L4422-4 of the French Public Health Code
November 7, 2023
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words “defined in Article L. 5126-1” are deleted from Article L. 4211-2.
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words “defined in Article L. 5126-1” are deleted from Article L. 4211-2.
For the application of article L. 4211-3 in the territory of the Wallis and Futuna islands, the words “by the representative of the State in the department after obtaining the opinion of the regional director of health and social affairs” are replaced by the words: “by the senior administrator of the territory”.
For the application of article L. 4221-16 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words “at the prefecture” are replaced by the words: “at the offices of the territory’s senior administrator”.
For the application of article L. 4221-17 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words: “subject to the provisions of article L. 138-9 of the Social Security Code,” are replaced by the words: “subject to discounts, rebates and similar commercial and financial advantages of any kind granted by all suppliers of pharmacies for reimbursable pharmaceutical specialities”.
For the application of article L. 4232-1 in the territory of the Wallis and Futuna islands, section E is composed of all pharmacists practising their profession in the overseas departments, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte and the territory of the Wallis and Futuna islands, with the exception of the pharmacists mentioned in article L. 4222-7.
Chapter I of Title V of Book II of this Part is applicable in the Territory of the Wallis and Futuna Islands.
Articles L. 4311-1 and L. 4311-12 are applicable in Wallis and Futuna in the wording resulting from Law no. 2016-41 of 26 January 2016 and subject to the adaptations provided for in this chapter. Articles L. 4311-2 to L. 4311-5 are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands, with the exception of the words “or holders of the authorisations provided for in Articles L. 4311-9 and L….
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, the senior administrator of the territory of the Wallis and Futuna Islands may, on a proposal from the director of the health agency, authorise by order a nurse who does not meet the conditions laid down in article L. 4311-2 to practise in the territory.
I. – For the application of article L. 4311-1 in the Wallis and Futuna Islands, the words “and in the services mentioned in the first paragraph of article L. 2112-1 and in article L. 2311-4 ” are deleted. II. – For the application of article L. 4311-12 in Wallis and Futuna, the second paragraph of 2° is worded as follows: For the purposes of financial coverage by the State, the…
The provisions of Title VI of Book I of this Part are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the wording resulting from Law no. 2019-774 of 24 July 2019 relating to the organisation and transformation of the healthcare system subject to the provisions of Articles L. 4424-2 to L. 4424-3. Article L. 4161-1 is applicable there in the version resulting from Law no. 2021-1017 of…
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
