Article R321-49-1 of the French Commercial code
If a member of the committee is unable to attend, his or her alternate shall take his or her place. If a member is permanently unable to attend during his or her term of office, his or her alternate shall take his or her place. If a member is permanently prevented from carrying out his/her duties, he/she shall be replaced in accordance with the procedures set out in articles L….