Article R4451-121 of the French Labour Code
The radiation protection advisor appointed by the employer pursuant to Article R. 4451-112 may also be appointed by the person responsible for the nuclear activity pursuant to Article R. 1333-19 of the Public Health Code.