Article 232-31 of the French Cinema and Moving Image Code
When aid is applied for to contribute to the cost of training, it is granted and the amount determined in the light of the importance of the proposed training to the modernisation of the farm.