Article 373-2-6 of the French Civil Code
The judge of the judicial court delegated to family matters shall settle the matters referred to him or her under this chapter, taking special care to safeguard the interests of minor children. The judge may take measures to guarantee the continuity and effectiveness of the maintenance of the child’s ties with each of his parents. In particular, he may order a ban on the child leaving French territory without the…