Chapter IV: Distribution of tasks and responsibilities between the State and the regions in the organisation and operation of sports resource, expertise and performance centres

The acts of the sports resources, expertise and performance centres relating to the budget and its modifications are prepared, adopted and become enforceable under the conditions defined in articles L. 421-11, with the exception of the second paragraph of a, and L. 421-12 du code de l’éducation. These acts and the financial account are subject to budgetary control under the conditions defined in article L. 421-13 of the same code….

I.-The establishment’s acts giving rise to deliberation by the Board of Directors and corresponding to the missions defined in article L. 114-2 of the present code are forwarded to the Minister responsible for sport. They become enforceable fifteen days after their transmission. Within this period, the Minister responsible for Sport may order the withdrawal of these acts if they are contrary to laws and regulations or likely to undermine the…