Article L1243-11 of the French Labour Code
Where the contractual employment relationship continues after the expiry of the fixed-term contract, the latter becomes a contract of indefinite duration. The employee retains the seniority acquired at the end of the fixed-term contract. The duration of the fixed-term contract is deducted from any trial period provided for in the new employment contract.