Chapter II: National Council and National Disciplinary Chamber

The duration of the contract is defined taking into account the nature of the services and the need for periodic competitive tendering. A contract may provide for one or more renewals provided that its characteristics remain unchanged and that the competitive tendering has been carried out taking into account its total duration. Unless otherwise stipulated, the renewal provided for in the contract is tacit and the contractor may not oppose…

I.-The prices of the services covered by a contract are: 1° Either unit prices applied to the quantities actually delivered or performed; 2° Or lump-sum prices applied to all or part of the contract, whatever the quantities delivered or performed. II.-The National Councils may also conclude contracts at a provisional price. In this case, the clauses of the contracts specify: 1° The conditions under which the definitive price will be…

In order to organise its purchasing, the national council of the order may pool its requirements with other national councils: 1° Either in the form of central purchasing bodies, under the conditions set out in articles L. 2113-2 to L. 2113-4 of the French Public Procurement Code; 2° Or in the form of groupings of orders, under the conditions set out in the first paragraph of article L. 2113-6 and…

Contracts may be awarded in separate lots, unless their subject does not allow separate services to be identified. The National Council determines the number, size and purpose of the lots. It may limit the number of lots for which a single economic operator may submit a tender or the number of lots that may be awarded to a single economic operator. The national council shall indicate in the consultation documents…

Contracts are awarded, depending on their value, their purpose or the circumstances in which they are concluded: 1° Either in accordance with a formalised procedure; 2° Or in accordance with an adapted procedure; 3° Or without prior advertising or competitive tendering. The estimated value of the requirement is calculated in accordance with the conditions set out in articles R. 2121-1, R. 2121-3, R. 2121-4, R. 2121-5, R. 2121-6 and R….

When the estimated value of the requirement is equal to or greater than the European thresholds defined, for local authorities, their establishments and groupings and other purchasers, in b of I of appendix no. 2 of the Public Procurement Code, the National Council awards the contracts mentioned in article R. 4122-4-4 according to one of the following formalised procedures, which it is free to choose: 1° Invitation to tender, whereby…

I.-The adapted procedure is the procedure by which the National Council freely defines the terms and conditions for awarding the contract, in compliance with the principles set out in article L. 4122-2-1, with the exception of those relating to the obligations inherent in a purchase under a formalised procedure. II.The National Council may award a contract using an adapted procedure: 1° When the estimated value of the requirement, excluding taxes,…

The National Council may award a contract without prior advertising or competitive tendering under the conditions set out in articles R. 2122-1 to R. 2122-8 of the French Public Procurement Code.

The National Councils may use framework agreements under the conditions set out in articles R. 2162-1 to R. 2162-8, R. 2162-11 and R. 2162-12 of the French Public Procurement Code.

I.-For contracts awarded in accordance with one of the formalised procedures listed in article R. 4122-4-15, the National Council publishes a contract notice in a newspaper authorised to carry legal advertisements and in a specialised newspaper corresponding to the economic sector concerned. II.-For contracts awarded in accordance with an adapted procedure pursuant to article R. 4122-4-16, the National Council is free to choose the advertising methods best suited to the…