Chapter V: Methods and resources of the regional health agencies

The national guidelines for the fund are determined by the national steering committee for the regional health agencies. The regional distribution of appropriations is set each year by order of the ministers responsible for health, the budget, social security, the elderly and the disabled, after receiving the opinion of the national steering committee of the regional health agencies. The fund’s appropriations, delegated to the regional health agencies, are managed within…

The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d’Etat.