Article 372 of the French Code of Criminal Procedure
The civil party, in the case of acquittal as in the case of exemption from punishment, may claim compensation for the damage resulting from the fault of the accused, as it results from the facts which are the subject of the accusation.