Article A211-10 of the French Insurance Code
The certificate or provisional certificate must be affixed to the inside of the vehicle, one side visible from the outside, on the lower right-hand side of the windscreen. For two- or three-wheeled vehicles, the certificate or provisional certificate must be affixed, one side visible from the outside, to a surface located forward of the plane formed by the front forks of the said vehicles.