Article R342-2 of the French Tourism Code
New ski lifts and conveyors, as well as substantial modifications to them, are designed and built in such a way that the overall level of safety in their operation for users, staff and third parties is at least equivalent to that of equipment providing comparable services, taking into account developments in the state of the art and feedback from experience. These facilities are operated and maintained under conditions that enable…