Article L314-11 of the French Consumer Code
When a credit transaction intended to consolidate previous loans includes one or more loans mentioned in article L. 313-1 whose relative share does not exceed a threshold set by decree by the Conseil d’Etat, the new credit agreement is subject to the chapitre II. Where this relative share exceeds this threshold, the new credit agreement is subject to chapitre III of this title.