Article R2312-45 of the French Labour Code
When the number of undertakings does not allow the employees of each of them to be represented separately, a single delegate may represent the employees of one or more of them. Seats are allocated by the social and economic committees and the trade union organisations concerned.