Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4234-11 of the French Public Health Code

The Disciplinary Chamber of first instance must give its decision within six months of the date of receipt by that Chamber of the complete file of the complaint or request. On expiry of this period, any party may ask the President of the National Disciplinary Chamber to refer the case to another Disciplinary Chamber. Such a request shall not have the effect of removing the case from the Disciplinary Board…

Read More »

Article R4234-12 of the French Public Health Code

The complaints referred to in article R. 4234-1 and requests shall be submitted by any means, including dematerialised means, giving a date certain of their receipt. They must, on pain of inadmissibility, be accompanied by a copy unless use has been made of a dematerialised means. When the parties attach documents in support of their complaints, applications or pleadings, unless their number, volume or characteristics prevent this, these documents must…

Read More »

Article R4234-13 of the French Public Health Code

Unless the provisions of article R. 4234-3 are applied, the complaint or application and the attached documents are communicated in their entirety to the parties in copy form. Where the volume, number or characteristics of the documents produced make it impossible to produce copies, the parties are invited to consult them at the court registry. The communication invites the parties to produce a statement of case and all relevant documents…

Read More »

Article R4234-14 of the French Public Health Code

The parties shall be informed that they may be represented or assisted by a lawyer. However, pharmacists, whether they are plaintiffs, claimants or the subject of the proceedings, may be assisted either by a lawyer or by a colleague entered on one of the Rolls of the Association, or by both. This colleague may not be a member of a Council of the Bar. The President of the National Council…

Read More »

Article R4234-15 of the French Public Health Code

The president of the central or regional council on whose register the pharmacist is entered at the date on which the disciplinary proceedings are commenced or, failing this, the council on whose register he was last entered, will receive the pleadings and documents produced by the parties. The President of this Council may submit observations in the number and within the time required in the communication. These are communicated to…

Read More »

Article R4234-16 of the French Public Health Code

Where the complaint or submissions are inadmissible on grounds that can be remedied in the course of the proceedings, the court may reject them by noting the inadmissibility of its own motion until it has invited the party submitting them to put them in order. However, the National Disciplinary Chamber may reject such submissions without first requesting them to be put in order in the event of inadmissibility arising from…

Read More »

Article R4234-17 of the French Public Health Code

Articles R. 611-2 to R. 611-5 of the Code of Administrative Justice relating to the communication of pleadings and exhibits, the first paragraph of article R. 611-7 relating to the grounds raised ex officio, article R. 611-8-1 relating to the summary pleading and articles R. 613-1, with the exception of its last sentence, to R. 613-4 relating to the closure of the investigation are applicable before the Disciplinary Board of…

Read More »

Article R4234-18 of the French Public Health Code

As soon as the complaint or request has been registered at the registry, accompanied, where applicable, by the record of non-conciliation or partial conciliation in accordance with article R. 4233-36, the chairman of the Disciplinary Board shall appoint a rapporteur from among the members of the Disciplinary Board. The rapporteur may not be chosen from among the persons liable to be challenged pursuant to article L. 721-1 of the Code…

Read More »

Article R4234-19 of the French Public Health Code

Under the authority of the President of the Chamber and with the assistance of the Registrar of that Chamber, the rapporteur is empowered to hear the parties, take evidence and make any findings that may be useful in ascertaining the truth. He may ask the parties for any exhibits or documents that may be useful in resolving the dispute. The rapporteur draws up minutes of each hearing. Each party or…

Read More »

Article R4234-20 of the French Public Health Code

I.- Articles R. 621-1 to R. 621-11 and R. 621-14 of the Code of Administrative Justice relating to expertise are applicable before the Disciplinary Board of First Instance and before the National Disciplinary Board. The powers conferred on the presidents of the administrative courts and those of the administrative courts of appeal are exercised respectively by the presidents of the disciplinary panels of first instance and by the president of…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.