Section 4: Tasks and operation of the Union nationale des associations agréées d'usagers du système de santé (National Union of Approved Associations of Users of the Healthcare System)

The Union nationale’s budget is approved by the General Meeting, on the recommendation of the Board of Directors, in accordance with the procedures set out in its articles of association and internal regulations. Each year, the Union nationale allocates to the regional unions, in accordance with a distribution key voted each year at the General Meeting which takes into account, in particular, the number of inhabitants and public health indicators,…

The financial agreement concluded with the National Union pursuant to II of Article D. 221-35 of the Social Security Code is drawn up on the basis of an annual work programme and a provisional budget.