Title III: Serious health threats and crises

Failure to comply with the measures prescribed by the requesting authority under articles L. 3131-8 and L. 3131-9 is punishable by six months’ imprisonment and a fine of €10,000. Violation of quarantine measures and measures to place and keep in isolation ordered on the basis of 2° of I of article L. 3131-1 is punishable by a fifth-class fine. This offence may be subject to the fixed fine procedure provided…

Article 121-3 of the French Penal Code is applicable taking into account the skills, power and resources available to the perpetrator in the crisis situation that justified the state of health emergency, as well as the nature of his duties or functions, in particular as a local authority or employer.