Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L2224-10 of the French General Code of Local Authorities

The municipalities or their public cooperation establishments delimit, after a public enquiry carried out in accordance with Chapter III of Title II of Book I of the Environment Code: 1° Collective sanitation areas where they are required to ensure the collection of domestic wastewater and the storage, treatment and discharge or reuse of all the water collected; 2° Non-collective sanitation areas where they are required to ensure the inspection of…

Read More »

Article L2224-11-3 of the French General Code of Local Authorities

When the delegated contract for a public water or wastewater service requires the operator to carry out asset renewal and major repairs, a provisional works programme is appended to the contract. This programme includes an estimate of expenditure. Each year, the delegatee must give an account of its execution in the report provided for in article L. 1411-3.

Read More »

Article L2224-11-4 of the French General Code of Local Authorities

The public service delegation contract for water or sanitation requires the delegatee, firstly, to draw up a detailed inventory of the delegator’s assets at the end of the contract and, secondly, without prejudice to any other penalties provided for in the contract, to pay into the delegator’s drinking water or sanitation budget a sum corresponding to the amount of the works stipulated in the provisional programme mentioned in article L….

Read More »

Article L2224-11-6 of the French General Code of Local Authorities

Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same operation and in addition to carrying out works relating to drinking water distribution networks or collective sanitation, ensure the project management and maintenance of civil engineering infrastructures intended for the passage of electronic communications networks, including ducts and drawing chambers, subject to, when…

Read More »

Article L2224-12 of the French General Code of Local Authorities

Municipalities and groups of local authorities, after consulting the consultative commission for local public services, draw up, for each water or sanitation service for which they are responsible, service regulations defining, according to local conditions, the services provided by the service and the respective obligations of the operator, subscribers, users and owners. The operator gives each subscriber the service regulations or sends them to him by post or electronic mail….

Read More »

Article L2224-12-1 of the French General Code of Local Authorities

Any supply of drinking water, whoever the beneficiary, is billed at the rate applicable to the corresponding category of user, households, occupants of buildings used primarily for residential purposes, being able to constitute a category of user. The local authorities referred to in article L. 2224-12 are required to put an end, before 1 January 2008, to any provision or stipulation to the contrary. This article does not apply to…

Read More »

Article L2224-12-1-1 of the French General Code of Local Authorities

Public water and sanitation utilities are authorised to implement social measures designed to make effective the right of access to drinking water and sanitation under conditions that are economically acceptable to all, as set out in article L. 210-1 of the Environment Code. These measures may include setting tariffs that take account of household composition or income, granting assistance with the payment of water bills, assistance with access to water…

Read More »

Contact a French lawyer now

Contact a French Business Lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.