The file on the reparation proceedings, together with the statement of appeal and the file on the criminal proceedings, shall be transmitted without delay by the registry of the court of appeal to the secretariat of the national commission. The duties of secretary and registrar of the commission shall be performed by a registrar of the Cour de cassation.
If this has not already been requested during the proceedings before the first president of the court of appeal, the applicant and the judicial agent of the State may have copies of the criminal proceedings delivered to them free of charge. Only their lawyers may obtain a copy of the file from the Commission’s secretariat. .
When the appellant is one of the persons listed in 1° and 2° of Article R. 40-4, the secretary of the commission shall ask the latter, within fifteen days of receiving the file and by registered letter with acknowledgement of receipt, to send its conclusions within one month. .
On receipt of the conclusions referred to in the previous article, the secretary of the commission shall send a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and, by registered letter with acknowledgement of receipt, to the person listed in 1° and 2° of Article R. 40-4 who is not the author of the appeal. This person has a period of two months from receipt of the registered…
The secretary of the committee shall notify the appellant, by registered letter with acknowledgement of receipt, within fifteen days of their submission, of the conclusions of the Public Prosecutor at the Court of Cassation and the conclusions of the person referred to in Article R. 40-9. He communicates to this person the conclusions of the public prosecutor at the Cour de cassation.
Within a period of one month from the last of the notifications provided for in the first paragraph of the preceding article, the person lodging the appeal shall submit, against a receipt or by registered letter with acknowledgement of receipt, to the secretariat of the Commission his or her observations in response, which shall be communicated to the Public Prosecutor at the Court of Cassation and to the person mentioned…
Where the person lodging the appeal is the public prosecutor at the court of appeal, the secretary of the committee asks the latter, within fifteen days of receipt of the file, to send him his conclusions within one month. On receipt of these submissions, he will send a copy to the Public Prosecutor at the Court of Cassation and, by registered letter with acknowledgement of receipt, to the State’s legal…
In the month following the expiry of the fifteen-day period provided for in Article R. 40-12 or the last paragraph of article R. 40-13, the chairman of the committee shall appoint a rapporteur from among the members of the committee.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
