Chapter I: Provisions specific to non-contentious matters.

The contribution auditors are chosen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l’article L. 822-1 du code de commerce ou parmi les experts inscrits sur une des listes établies par les cours et tribunaux. They are appointed, where applicable, by the president of the tribunal judiciaire, ruling on a petition. They may be assisted, in the performance…