BOOK II: NATIONAL BODIES RESPONSIBLE FOR LOCAL AUTHORITIES AND THEIR GROUPINGS

The National Agency for Territorial Cohesion and the State shall enter into multi-year agreements with: 1° The National Agency for Urban Renewal; 2° The Agence nationale de l’habitat (National Housing Agency); 3° Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Environment and energy management agency); 4° The Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et l’aménagement (Centre for studies and expertise on risks, the environment, mobility…

I.-The National Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion comprises: 1° Representatives of the Agence nationale pour la rénovation urbaine (National Agency for Urban Renewal); 2° Representatives of the National Housing Agency; > Representatives of the National Housing Agency 3° Representatives of the Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Environment and Energy Management Agency); 4° Representatives of the Centre d’études et d’expertise sur les risques,…

I.-The staff of the Agence nationale de la cohésion des territoires comprises: 1° State civil servants; 2° Non-tenured public-sector employees; > 3° Employees governed by the French Labour Code. II.-A.-An administrative social committee is hereby set up, responsible for all staff of the Agence nationale de la cohésion des territoires. It exercises the powers of the administrative social committees, mentioned in article L. 253-1 of the general code for civil…

The Citizens’ Reserve for Territorial Cohesion is intended to meet the needs of territorial projects and actions supported by the National Agency for Territorial Cohesion by supplementing, the resources usually implemented as part of the agency’s missions by State services and by any legal entity contributing to its action. The Citizens’ Reserve for Territorial Cohesion is part of the civic reserve provided for by Law 2017-86 of 27 January 2017…