Article 211-44 of the French Cinema and Moving Image Code
In the case of a co-production, investment approval may be requested by each of the production companies not designated as delegated production companies by the co-production contract until the cinematographic exhibition licence is issued. It is issued to each of the production companies party to the co-production contract that requests it.