Chapter III: Provisions common to the various councils

Board officers are elected from among the full members and appointed members with voting rights at the first meeting following each renewal of these boards, at the earliest two days and at the latest fifteen days after the results are announced. Voting is by secret ballot. Full members and appointed members present and voting take part. In the first and second rounds, an absolute majority of the members of the…

Elections to the Boards may be referred to the Administrative Court within a period of fifteen days. This period runs, for the electors, from the day of the election and, for the general directors of the regional health agencies and the minister in charge of health, from the day of receipt of notification of the minutes of the election.