Article 211-34 of the French Cinema and Moving Image Code
For entry into the automatic cinema production account, the sums calculated are weighted by a coefficient determined according to the number of points obtained by the cinematographic works on the scale corresponding to the genre to which they belong.