Article A37 of the French Code of Criminal Procedure
To record contraventions subject to the fixed fine procedure in cases where they are not paid immediately into the hands of the ticketing officer, the latter shall use forms whose characteristics are laid down by the provisions of this section.