BOOK III: SPORT

The delegated sports federations take out personal insurance policies for their licence-holders on the list of top-level sportsmen and women mentioned in the first paragraph of article L. 221-2, covering any bodily injury they may suffer as a result of an accident occurring in the course of their top-level sporting activities. A decree sets the minimum amount of cover to be taken out by the federations. These contracts may only…

Approved sports federations may conclude collective insurance contracts to cover affiliated associations and their licence-holders under the conditions set out in articles L. 321-1, L. 321-4, L. 321-6 and L. 331-10. These contracts may only be concluded following a call for competition.

Where the approved federation to which the sports association is affiliated offers its members, who apply for a licence, the option of simultaneously taking out a group personal insurance policy underwritten by the federation, it is obliged : 1° Formulate this proposal in a document, which may or may not be separate from the licence application, which mentions the cost of membership, specifies that membership is not compulsory and indicates…

Without prejudice to the other provisions of this chapter, the operation of an establishment referred to in article L. 322-2 is subject to the operator taking out an insurance policy covering his civil liability, that of the teachers referred to in article L. 212-1 and of any employee of the operator, as well as that of persons usually or occasionally admitted to the establishment to carry out the activities taught…

Operating an establishment referred to in article L. 322-2 without taking out the insurance cover provided for in article L. 321-7 is punishable by six months’ imprisonment and a fine of €7,500.

A decree shall lay down the detailed rules for the application of this chapter, in particular the control procedures.