Title III: Other regulated pharmaceutical products and substances

The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of plants, substances or preparations classified as poisonous are subject to conditions defined by decrees of the Conseil d’Etat. These decrees may prohibit any operation relating to these plants and substances; they may in particular, after consulting the National Academies of Medicine and Pharmacy, prohibit the prescription and incorporation into preparations of certain of these plants and substances…

When they have the status of Community goods and are coming from or going to other Member States of the European Union, medicinal products, substances or preparations classified as narcotics or to which the narcotics regulations are applied in whole or in part by virtue of this code, as well as medicinal products, substances or preparations classified as psychotropic, must be presented to the customs service, together with the accompanying…

For public health reasons, in particular to prevent the emergence of resistance to medicinal products belonging to the class of antibiotics and containing one of the substances mentioned in this chapter, appropriate measures to combat resistance to the said medicinal products shall be taken by regulation.