Article 232-17 of the French Cinema and Moving Image Code
The ceilings may be increased in the case of substantial restructuring or renovation work on establishments, as well as in the case of new establishments, provided that the establishments are small or medium-sized businesses.