Book VI: Overseas provisions

Article R. 134 is worded as follows: “Art. R. 134.-When a witness is unable to meet the costs of his travel, he shall be issued with a transport requisition by the gendarmerie brigade commander, if he so requests, and on presentation of the summons or summons. “

In articles R. 140 and R. 142, the word: “jurors” is replaced by the words: “assessors-jurors”.

Article R. 141 reads as follows: “Art.R. 141.-When the assessor-jurors travel, they shall be allocated, upon justification, a transport allowance which shall be calculated as stated for experts in article R. 110. “The provisions of article R. 134 shall also apply. “

Article R. 146 is worded as follows: “Art. R. 146.-When an assessor-judge is unable to meet his travel expenses, the procedure shall be in accordance with the provisions of article R. 134.”

Article R. 147-1 is worded as follows: “Art. R. 147-1.-The rate for custody costs incurred by the immobilisation of a vehicle decided pursuant to articles 131-6 (5°) and 131-14 (2°) of the Penal Code is set by an order of the Prefect.”

A article R. 149, the words: “comptable direct du Trésor” are replaced by the words: “receveur des domaines”.

A article R. 187, after the words “public prosecutor”, the following words are inserted: “, subject to the regulatory provisions relating to members of the gendarmerie acting as bailiffs”.

At the end of the second paragraph of article R. 189, the words: “by insertion in a police bulletin” are replaced by the words: “by any other means”.

Paragraphs 2 and 3 of Article R. 194 are deleted.

A in article R. 219, the words: “the imprest administrators” are replaced by the words: “the Receiver of Finances”.