Article R343-6 of the French Insurance Code
The charge constituted by the allocation to the provision for liquidity risk mentioned in article R. 343-5 may be deferred under conditions specified by order of the Minister for the Economy. However, the deferral of charges resulting from this spreading may not result in the total charge relating to the provisioning of the overall unrealised loss mentioned in article R. 343-5 for a given financial year being borne over more…