TITLE III: Provisions common to the various commercial companies.

The words “company in liquidation” and the name of the liquidator(s) must appear on all deeds and documents emanating from the company and intended for third parties, in particular on all letters, invoices, advertisements and various publications.

The deed appointing the liquidators, regardless of its form, shall be published, within one month, in a medium authorised to receive legal announcements in the département of the registered office and, if the company’s shares are admitted to trading on a regulated market or if all its shares are not in registered form, in the Bulletin des annonces légales obligatoires. It contains the following information: 1° The company’s name followed,…

During the liquidation of the company, the liquidator shall, under his responsibility, carry out the publication formalities incumbent on the company’s legal representatives. In particular, any decision resulting in a change to the information published pursuant to Article R. 237-2 shall be published under the conditions provided for by that Article.

In the case provided for in the second paragraph of Article L. 237-5, a decision shall be made, in summary proceedings, by the president of the judicial court of the place where the property is located.

The agent provided for in the second paragraph of article L. 237-9 is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.