Article L3142-55 of the French Labour Code
The duration of the leave cannot be deducted from the annual paid leave and is treated as a period of actual work for the purposes of determining paid leave entitlements and all other rights resulting for the person concerned from his employment contract.