Article R5123-31 of the French Labour Code
Payment of the allowance is suspended if the employee resumes work. The allowance ceases to be paid when, from the date provided for in article L. 161-17-2 of the Social Security Code, beneficiaries meet the conditions required to validate a full-rate pension within the meaning of article R. 351-27 of the Social Security Code.