Chapter III: Committee for the Protection of Individuals, National Commission for Research Involving the Human Person and Competent Authority

The provisions of this section apply without prejudice to the provisions of articles R. 1221-22 to R. 1221-52 relating to haemovigilance.

For the purposes of this section, the following definitions shall apply 1° Adverse event, any noxious occurrence in a person who undergoes research involving the human person, whether or not this occurrence is related to the research or to the product to which this research relates; 2° Adverse reaction: any undesirable event occurring in a person who undergoes research involving the human person, when this event is related to the…

The competent authority defined in Article L. 1123-12 implements the vigilance system relating to research involving the human person. Where necessary, it shall take appropriate measures to ensure the safety of persons involved in research involving the human person.

For research involving medicinal products, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ensures that all suspected serious unexpected adverse reactions occurring in France and brought to his attention are recorded and entered into the European database set up by the European Medicines Agency.

The investigator notifies the sponsor without delay from the day on which he becomes aware of all serious adverse events and all adverse reactions and serious incidents occurring in the course of research mentioned in 1° of Article L. 1121-1, with the exception of those identified in the protocol or in the brochure for the investigator as not requiring immediate notification. The investigator notifies these events within an appropriate timeframe,…

For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 concerning the products mentioned in I of Article R. 1211-29, with the exception of cell therapy preparations, the investigator who has knowledge of the occurrence of an incident or an adverse reaction linked to the product in a person undergoing the research must report this without delay to the sponsor. For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1…