When the conceding authority uses electronic means, it ensures the confidentiality and security of transactions on a computer network that is accessible in a non-discriminatory manner, in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for the Economy appended to this code.
The devices and systems used to communicate electronically, as well as their technical characteristics, must be compatible with the information and communication technologies in general use.The cost of access to the network shall be borne by each candidate or tenderer.
Candidates or tenderers may send the conceding authority a backup copy of the documents transmitted electronically under the conditions laid down by an order of the Minister for the Economy appended to this code. This copy can only be taken into consideration if it is received by the conceding authority within the period prescribed for the submission of applications or tenders, as the case may be.
The conceding authority may require candidates and tenderers to attach a French translation to the documents they have submitted drawn up in another language.
The conceding authority verifies the conditions of participation relating to the capacities and aptitudes of the candidates necessary for the proper execution of the concession contract.
The conceding authority may only require from candidates information and documents that are non-discriminatory and proportionate to the subject of the concession contract, as well as information and documents relating to the powers of the persons authorised to bind them.In particular, it may require legal entities to indicate, in their application, the names and professional qualifications of the persons who will be responsible for the performance of the concession contract.
If justified by the subject or conditions of the contract, the awarding authority may require information relating to the prior authorisation of candidates, pursuant to articles R. 2311-1 et seq. of the French Defence Code. It may grant those who are not authorised at the time of submitting their application an additional period to obtain this authorisation. It indicates this period in the notice of concession or, in the absence…
Where the conceding authority decides to require minimum levels of capacity from candidates, these must be linked and proportionate to the purpose of the concession contract.
The information, documents and minimum levels of capacity required under this subsection are specified by the awarding authority in the concession notice or, in the absence of such a notice, in another consultation document.
For defence or security concession contracts, the awarding authority shall indicate in the concession notice whether the award procedure is open to economic operators from countries outside the European Union or the European Economic Area.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.
