Article L311-45 of the French Insurance Code
The decision of the collège de résolution approving the trust agreement referred to in I of Article L. 311-42 shall be published in the Journal officiel. By way of derogation from article 2018-2 of the French Civil Code, this publication shall render the assignment of the debt resulting from the creation of the trust enforceable against any debtor. This decision releases, for the duration of the trust contract or until…