Title III: Bodies

The donor expresses his consent, where applicable to a cross-donation, before the president of the judicial court or his delegate by simple request. If the use of a cross-donation is envisaged, the request shall mention this. The presence of a lawyer is not mandatory. The donor refers the matter to the judicial court in whose jurisdiction either the health establishment where the removal is planned is located, or the health…

Consent to cross-donation, where applicable, is recorded in writing. It is signed by the judge and by the donor. If the magistrate considers that the removal must be authorised by the committee of experts pursuant to the second paragraph of IV of article L. 1231-1, he or she shall mention this fact in the instrument of consent. The original of the instrument of consent is kept at the court registry….

When the public prosecutor is notified of the vital urgency by the doctor in charge of the service, department or care structure of the health establishment in which the donation is planned, who specifies that the donor has been informed of the risks and consequences of the donation, the donor must send the public prosecutor by any means a signed document in which he gives his consent to the donation…