Chapter II: Poisonous substances and preparations

The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operations relating to substances or preparations and plants or parts of plants classified as narcotics by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé are prohibited, unless expressly authorised. Where these substances or preparations and these plants or…

The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, for the pharmaceutical establishments within its remit. The Director General of the Agency will notify the applicant of his decision within…

I.- By way of derogation from the provisions of the first paragraph of article R. 5132-74, the following shall take the place of authorisation, for professional use only : 1° Registration with the Order of Pharmacists for pharmacists who own a dispensary and for pharmacists who manage mutualist pharmacies; 2° Registration with the Order of Pharmacists of pharmacists managing an in-house pharmacy authorised in application of article L. 5126-7 ;…