Article R2312-34 of the French Labour Code
Notwithstanding the provisions of articles R. 2312-32 and R. 2312-33, in simplified joint stock companies, the articles of association lay down the rules for examining requests for registration of draft resolutions submitted by the social and economic committees.